Translate翻訳

Monday, September 24, 2007

Training + Test = ?

As I sat drinking my milk from Chiba (east of Tokyo) and eating my off-brand Oreos and Japanese peanut butter, I pondered the week that lie ahead and decided to write to you all.
Tomorrow should be a light workday for me--I only have 6 lessons instead of the 8 I usually have, and I get a break for dinner AT dinner time. Daiju, on the other hand, has to go in early (he'll leave around 9am; he usually leaves between 11am & 12pm).
On Wednesday and Thursday I have to go to the main office in Tokyo (about an hour away by train) for training from about 9am-4:45pm. Plus, I have to teach FOUR lesson Wednesday night, so I've gotta rush back down to where I usually work as soon as I finish training and teach from 6:15pm. I'm not sure what I'll do about dinner...maybe I can get something from the convenience store (they have semi-real food there) and eat on the train (which is highly scrutinized, yet done).
Daiju has to take a test for work on Thursday, and he's studying as we speak.
We usually don't see each other at night, as I am asleep by the time Daiju gets home most of the time. We usually have breakfast (and often lunch) together and get to chat then. But this week will be hard, as we won't get much time together in the mornings. Really, there'll just be Friday morning and then our days off (Sunday & Monday), as I usually work Saturday mornings. I might make myself stay awake a couple of nights so we can update each other on things.
Please pray for discipline, endurance, energy, focus, encouragement, and all the other things we'll need to not only survive but THRIVE this week!
Thank you sooo much~

1 comment:

Anonymous said...

Oh,wow!
You both really have crazy schedule...
Well,onece everything is settle and in place,it'll be OK.
I know it'll be hard until then,but I know that you and Daiju can make it!!!
I'll be praying for both of you.
you guys are always in my thought.

Oh how I miss convenience store...lol